做電商大促、線下活動或 App 上線，團隊最常卡在一個環節：海報上的字。
Midjourney 氛圍感強，但標題、價格、按鈕文案經常「缺筆、亂碼、排版錯位」；DALL·E 3 居中可用，長句與中文仍不穩定。營銷物料若不能 一次出可讀文字，就得 PS 重排——效率直接腰斬。
Image 2 在標準化評測中，畫面內 文字渲染準確率約 99%，顯著高於 DALL·E 3（約 61.5%）與 Midjourney（約 47.2%）。本文用 5 組實測 image-2 提示詞，說明如何把標題、副標題、價格、CTA 寫進一張可商用的 AI 海報。
📌 下文提示詞以英文任務描述為主（Image 2 對結構化英文更穩定）；需渲染的中文/日文等文案請在引號內逐字寫出，生成後務必人工校對商標與合規用語。
一、為什麼 Image 2 更適合「帶字海報」？
相比「先出圖再 PS 排字」的老流程，Image 2 的核心優勢是：
-
把文字當畫面元素理解，而非事後貼圖 — 你在 prompt 裡寫
Headline: "SUMMER SALE 50% OFF"，模型會嘗試把字號層級、對齊與背景對比一起規劃。 -
長標題與多行文案更穩 — 副標題 + 價格 + 按鈕三行結構，Image2 比多數通用模型更少出現缺字、鏡像字。
-
多輪自然語言微調 — 第一版字距太緊？用對話說「increase headline letter spacing, keep text verbatim」——不必整張重抽。
對品牌市場、獨立站與本地商戶來說，這意味著：主視覺與可讀文案可以在同一輪生成裡完成，大幅縮短從 brief 到投放素材的時間。
二、標準工作流（四步）
-
先定「必須正確的字」清單 — 標題、副標題、價格、日期、按鈕、免責聲明——哪些字 一個字都不能錯，先列在表格裡。
-
寫「版式 + 風格 + 逐行文字」三段式 prompt — 版式（居中海報 / 橫幅 / 豎版）；風格（極簡 / 國潮 / 賽博）；文字用英文引號逐行給出。
-
在 Image 2 工作台生成 4–8 張候選 — 開啟推理驅動生成；若某行錯字，用多輪編輯只改該行，而非整張重來。
-
匯出前人工校對 + 必要時設計工具微調 — AI 海報用於內部測試與 rapid creative；正式投放前請核對商標、價格與廣告法表述。
三、五組實測案例（可複製英文提示詞）
提示詞區塊在所有語系中均嵌入英文；下文敘述說明各案例用途。
案例 1：電商閃購海報（標題 + 價格 + CTA 按鈕）
場景：獨立站 Summer Sale，需要 1:1 社交投放圖。
Commercial promo poster, Image 2 text rendering accuracy.
Layout: centered vertical poster, clean gradient background cyan to violet.
Typography hierarchy — render ALL text exactly as quoted, crisp and legible:
Headline: "SUMMER SALE"
Subheadline: "Up to 50% Off Selected Items"
Price badge: "From $29"
Primary button text: "SHOP NOW"
Small footer line: "Limited time · Free shipping over $49"
No gibberish characters, no mirrored letters, no missing strokes.
Modern e-commerce style, high contrast white text on dark gradient, subtle product silhouettes blurred in background.
Square 1:1, print-ready sharpness, commercial marketing quality.
效果：標題、價格與按鈕分層清楚，適合 Facebook / Instagram 廣告位快速測試。
案例 2：精品咖啡菜單板（多行菜品 + 價格）
場景：咖啡館櫥窗菜單，需英文菜名與價格對齊。
Cafe menu board poster, photorealistic chalkboard or matte print style.
Render exact menu text lines, left-aligned column:
"COLD BREW ········· $5.50"
"OAT LATTE ········· $6.00"
"MATCHA CLOUD ········ $6.50"
"Seasonal: Yuzu Spark · $7.00"
Header title centered: "DAILY MENU"
Footer small: "Ask barista for vegan options"
Warm coffee shop ambiance, soft window light, shallow depth of field.
Portrait 4:5, Image 2 accurate in-image typography, no fake brand logos.
效果：多行價格點線對齊，適合餐飲實體店的 AI 海報 初稿。
案例 3：SaaS App 上線橫幅（主標題 + 功能三要點）
場景：Product Hunt / Twitter 橫幅，強調產品名與三條賣點。
Wide launch banner 16:9, tech SaaS aesthetic, dark navy background with subtle grid.
Exact text to render:
Main title: "FlowTask AI — Ship Faster"
Bullet line 1: "✓ Smart task boards"
Bullet line 2: "✓ AI-powered summaries"
Bullet line 3: "✓ Team sync in real time"
CTA pill button text: "Try Free"
Right side: abstract 3D dashboard mockup, left side text block.
Image 2 marketing poster, legible sans-serif, no distorted UI text on mockup screen.
效果：適合 B2B 產品上線，畫面內文字與 UI 示意分區明確。
案例 4：線下活動傳單（日期 + 地點 + 註冊按鈕）
場景：技術沙龍或工作坊，需準確日期與地址。
Event flyer poster, modern minimal, light background with accent orange.
All text must be spelled correctly:
Title: "Image 2 Creator Meetup"
Date line: "Saturday, July 12 · 2:00–5:00 PM"
Venue line: "Studio 8, 88 Creative Lane"
Registration button: "Register Free"
QR placeholder square bottom-right (no fake QR code pattern text)
Professional conference style, Image2 accurate text rendering, A4 portrait ratio 3:4.
效果：活動資訊型 營銷主視覺，減少設計師反覆改字時間。
案例 5：中文品牌促銷海報（多行中文 + 數字價格）
場景：國內社群/朋友圈投放，需準確中文與 ¥ 價格。
Chinese promotional poster, Guochao modern style, red and gold accent on dark background.
Render Simplified Chinese text EXACTLY:
主标题："年终盛典"
副标题："全场低至五折"
价格突出："¥199 起"
按钮文案："立即抢购"
角标小字："Image 2 实测"
Decorative cloud and ribbon motifs, not covering text.
Square 1:1, high legibility, Image 2 Chinese text rendering, no traditional character simplification errors.
效果：驗證 Image 2 對中文 文字渲染 的能力——生成後請逐字核對，尤其是數字與「折」「起」等促銷用語。
四、通用模板（填空即用）
保存此區塊；每個 campaign 只改括號內欄位：
Marketing poster using Image 2, prioritize accurate in-image text rendering (~99% target).
Format: [1:1 / 4:5 / 16:9 / 3:4] [poster / banner / flyer].
Visual style: [minimal / Guochao / retro / cyberpunk / corporate].
Background: [gradient / photo / illustration] — do not obscure text.
Typography — render EXACTLY as quoted, specify hierarchy:
Headline: "[LINE 1]"
Subheadline: "[LINE 2]"
Price or date: "[LINE 3]"
Button or CTA: "[LINE 4]"
Footer or disclaimer: "[LINE 5 optional]"
Constraints: no gibberish, no mirrored letters, no missing strokes, high contrast, commercial ready.
Brand: avoid real trademark logos unless you own them; Image 2 photorealistic or flat design as needed.
五、效率與準確率對比
| 環節 | PS 排字 + Midjourney / DALL·E | Image 2 文字海報 |
|---|---|---|
| 單張帶字主視覺 | 2–4 小時（PS）· 約 30 分鐘 + 常需重抽（MJ/DALL·E） | 約 10–30 分鐘 |
| 畫面內文字準確率 | 100% 人工（PS）· 約 47–62% 基準（MJ/DALL·E） | 約 99% 基準 |
| 改一句 slogan | 手動改圖層（PS）· 整張重生成（MJ/DALL·E） | 多輪對話微調 |
| 多語言版本 | 每語言重做版式 · AI 模型不穩定 | 改引號內文案再生成 |
| 中小團隊成本 | 設計師主時 · 抽卡 + 修圖 | 提示詞 + 校對 |
六、最適合誰？
✅ 電商與 DTC 品牌
大促 AI 海報、價格標籤、詳情頁橫幅——Image 2 快速出 A/B 測試素材。
✅ 本地商戶與餐飲
菜單、開業海報、節日促銷——減少外包設計等待。
✅ SaaS / App 團隊
上線橫幅、功能更新圖、社媒 營銷主視覺，文案與畫面同步迭代。
✅ 市場代理與 freelance 設計師
用 image-2 出 80 分初稿，再在 Figma 精修，提案速度翻倍。
七、三條避坑
- ❌ 不要把所有文案堆成一段話 — 用
Headline / Subheadline / Button分行寫；Image 2 對層級結構更友好。 - ❌ 不要用諧音或生僻字試探模型 — 促銷海報以常見字、明確標點為主；生僻字仍建議人工覆核。
- ❌ 不要跳過商標與廣告法校對 — 「全網最低」「第一」等表述需法務審核；AI 只解決 畫面內文字 技術問題，不替代合規審查。
八、結語
Image 2 沒有消滅設計師，但它把「帶字海報」從「出圖 → 摳圖 → 排字 → 對齊」壓縮成「寫清 hierarchy → 生成 → 校對」。
下次當你需要一張 可讀標題、價格與按鈕 的 AI 海報，不妨用本文 5 組 image-2 提示詞跑一輪。
99% 級的 文字渲染 正在讓 Image2 成為營銷團隊的新預設工具——而你要做的，只是把每一行該出現的字，寫進引號裡。
本文為實操筆記，提示詞可自由複製修改；正式投放前請核對平台廣告規範與商標授權。
